It just keeps going up and up and up, and I can remember a time when I didn't have to worry about this stuff.

瑞贝卡：“现在一切东西都在涨价，就是一个劲地涨。我现在还能记得我不用为这些事情操碎心的时候呢。”

youdao

Interest rates began to gyrate up toward 20 percent in 1980 and then down and up again.

1980年，利率开始朝着20%波动上升然后下降，又再次上升。

《柯林斯英汉双解大词典》

He said it with such decision Ben Weatherstaff looked him over, up and down, down and up.

他说这话的时候是那么的坚决。本·威瑟斯塔夫不由得上下上下打量了他一番。

youdao

"I've seen 'Avatar,' 'The Blind Side' and 'Up in the Air.' And by far 'The Blind Side' was my favorite.

VOA: special.2010.03.01

If you think of these kind of like trays in a cafeteria, right, that are kind of upside down, and by default, they're stacked from the floor on up and up and up.

如果你想象这种自助餐厅的托盘，对的，那有点混乱的，默认的，它们从地板开始往上堆起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and you just see the millions going up and up and up and up and it's all generated for charities.

你能看到百万位的数字往上涨啊涨啊涨啊涨，它们都是为慈善募集的。

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

The cost for businesses of health care have been going up and up and up.

WHITEHOUSE: Town Hall Meeting on the Economy

Fossil CH4 is quick and easy to set up and get up and running.

FORBES: Profile of An Energy Revolution: Japan

And how do you determine who's good at it, and whether they're on the up-and-up?

FORBES: Who's Watching The Watchdog?