"I wanted to give something back to the fans that have followed Harry so devotedly over the years, and to bring the stories to a new generation," she says.

“我想回馈给那些跟随哈利这么多年的忠心书迷，并把这个故事延续新的一代，”她说。

youdao

Its purpose is to make the content stand out and be the focal point. From a visual standpoint, minimalist design is meant to be calming and to bring the mind down to the basics.

其目的是使主要内容浮出并成为聚焦点，从视觉角度出发，极简设计意味着要沉静并将最基本的元素作为中心思想。

youdao

The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.

守卫允许我带上相机和录音机。

《柯林斯英汉双解大词典》

He asked Congress to give him everything he needed to win the war and bring peace to the area.

VOA: special.2009.02.26

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.

当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

America needs universal health care, alternative energy and to bring the troops home from Iraq with honour.

ECONOMIST: Barack Obama struggled this week to unite his party

She kept going, campaigning to overturn the amnesty and to bring the killings before the Inter-American Court of Justice.

ECONOMIST: María Julia Hernández | The

Lines and characters have been fine-tuned, and to bring the play down to a just-manageable three-and-a-half hours, sections had to be ruthlessly chopped.

BBC: NEWS | Entertainment | Curtain up for Rings stage show