As a general principle, if you go snooping around in your children's diaries and private places, then you must be prepared for what you find.

作为一个普遍的原则，如果你偷看孩子的日记或闯入他们的私人空间，你就必须对你所发现的做好准备。

youdao

But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.

他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。

youdao

Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.

作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。

youdao

You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.

只需找一个好冰箱放在船上,你仍然可以环游世界。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then you actually go on a bit of a tour around the reconstructed Globe Theatre.

然后，你可以继续参观重修后的环球剧院。

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人