Presently there came a quivering glow that vaguely revealed the foliage for a moment and then vanished.

过了一会儿，一道颤动的亮光隐约地照亮了树叶，然后就消失了。

youdao

Everything seemed to happen yesterday, and then vanished soon. We can not find their trace any more.

一切都仿佛在昨日，顷刻间烟消云散，再也无法寻到他们的踪影。

youdao

As a result, people visited newspaper sites infrequently, looked at a few pages and then vanished off to someone else's website.

结果，人们就不太访问报纸网站了，经常也只是草草浏览两三页就去别处了。

youdao

The twenty-five years I have lived since then tapered to a palpitating point and vanished. This is a remarkable passage to me.

那以后生活的二十五年，就惭渐缩小成一个颤栗的点,以致终于消失了，这个段落非常值得注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In the past, such comments were made and then vanished into the air.

ECONOMIST: Tech.view: Everybody does it | The

This was a culture that flourished in the American Southwest for hundreds of years, built astonishing cliff dwellings, and then vanished.

ECONOMIST: Social science

On Thursday, police say he ambushed two officers, killing one, and then vanished, setting off a manhunt that put police on alert across the Southwest.

NPR: Court File: LA Ex-Cop Was Disturbed, Self-Obsessed