First she goes to Paris and then to London.

她先去巴黎，再去伦敦。

《新英汉大辞典》

He went to Paris, and then to London.

他到了巴黎，后又到了伦敦。

youdao

She expanded to London, then to Paris, then to New york-and from there to almost every other major city in the world.

她把门面扩充到伦敦，此后又在巴黎、纽约开设门面——从纽约再到世界上其他每一个重要城市。

youdao

I don't know what to--and then it kind of waffled around in London and then it shot up even higher.

不知道怎么回事,接着伦敦地产陷入低潮,接着又暴涨至更高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.

然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

And then I went to Oxford for a couple of days, and then I came back to London,

接着我去牛津呆了几天，之后回到了伦敦，

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

This led to us climbing on his plane and going to Athens and then to London, where we finally found sunshine.

NEWYORKER: Madoff��s Curveball

He proceeds more or less chronologically, following Amis from his suburban London childhood to Oxford, a series of academic posts in Britain and America, and then back to London again.

ECONOMIST: Kingsley Amis

It will see Lady Godiva be unveiled for the modern age and then travel to London to celebrate the 2012 Games, powered by a team of 50 cyclists.

BBC: Zandra Rhodes to dress Lady Godiva Olympic puppet