She lost control and the tears began to flow.

她禁不住泪如泉涌。

《牛津词典》

He peeped again, and the tears were still there, or another two had taken their place.

他又偷瞄了一下，眼泪还在那儿，先前的眼泪掉了又有两滴出来了。

youdao

And the tears stood in Ida's eyes.

艾达的眼睛里含着泪水。

youdao

Surely tears must be good for us - a way to calm the mind and cleanse the body.

VOA: special.2009.01.28

But the minute I heart the first note of her voice, I burst into tears and I was convulsed.

可是就在我听到她唱的第一个音，我忍不住泪流满面，完全沉沦了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There entertain him all the Saints above, In solemn troops, and sweet Societies That sing, and singing in their glory move And wipe the tears forever from his eyes.

圣人们款待他，温文尔雅，亲切和蔼,他们歌唱，伴着壮丽的舞姿,将他的泪水永远的拭去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"There was a huge state funeral and there were many pieces of journalism reporting the event in the national press and many of them talk about 'tears gushing from every eye' and the 'nation's tears', 'Britannia's tears' at the falling of her hero and poems about Nelson and so on, " says Dr Dixon.

BBC: The myth of Britain's stiff upper lip

The first time I heard the song, I began recalling the sense of hopelessness and desperation that used to haunt my life, and then the tears freely began to flow.

CNN: Being bullied is hell, but life gets better

As our nation shakes its collective head and wipes away the tears, one thing will result in the days, weeks and months ahead: There will be a national conversation about what caused such an act and how to prevent another one like this and so many others in the past few years, especially since Columbine.

FORBES: What's Worse Than Evil?