He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.

他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。

youdao

He once described music as auditory cheesecake and suggested that if it vanished from the species little else would change.

他曾经将音乐比作一个听觉芝士蛋糕，称如果蛋糕从同种之间消失，没什么会发生改变。

youdao

He was less encouraging. He said it was too early to start lessons, and suggested that Ms. DE Larrocha be kept away from the piano.

但这并未得到马绍尔太多的鼓励，他觉得让德拉·罗查学钢琴还为时尚早，建议先别让她碰钢琴。

youdao

President Obama said Senator Kennedy considered health care reform a moral issue, and suggested that his concern and regard for the plight of others should spur bipartisan cooperation in finally achieving reform.

VOA: standard.2009.09.10

So I went back to the great creator raising his plastic arm and suggested that, well, maybe after all there might be some good way of complicating the meaning of Akenside by suggesting that the modern, anachronistic meaning of "plastic" would be relevant to the sense of the poem.

所以我回想了一下,当这位伟大的创造家抬起他的塑料手臂，说，也许总有办法,能让Akenside的意思更复杂,有一个很好的例子就是,“plastic“一词古今意思的差别“,和诗歌的意境有关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now I've already suggested the problems that arise when you consider this term even in and of itself.

我已经暗示到,当你甚至在这个东西内部和自身考虑时出现的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She remarked that they would now be neighbors, and suggested that they finally meet.

NEWYORKER: The Kona Files

Someone pointed to a nearby construction site and suggested that perhaps a crane had fallen.

WSJ: Boston Marathon Bombings: At Finish Line, Joy Turns to Panic

Tim Stevens contacted me the other day and suggested that I write something about Gen.

FORBES: General Alexander's Confirmation And The Failure Of Cyberwar Transparency