He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.

他认为这是撒旦的诱惑，要把他从他的人民和人民历史的意义中除去。

youdao

In general, self-reporting of any data is unreliable, and I want to remove the temptation for people to "game" the system by reporting what they want me to hear.

一般而言，任务数据的自我报告都是不可靠的，而且我希望人们摒弃只向我报告中听的方面的关于 “玩” 系统的想法。

youdao

And also, people don't remove things from their skin that perhaps they should just by taking a shower.

还有，人们不清除抹在皮肤上的东西，也许他们应该先洗个澡再下水。

youdao

The eleven owners of Pedal People not only pick up and remove trash and recycling.

VOA: special.2009.12.04

He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.

其实，他面临的是，撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Only those in other words engaged in the continual struggle to clarify their thinking to remove sources of contradiction and incoherence only those people can be said to live worthwhile lives.

换言之，也仅有那些身处,持恒挣扎于厘清其思维的人,于移除矛盾及无条理源头的人,仅有那些人,才称得上是值得活的生命。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We need economic growth to drive job creation and remove people from unemployment insurance and welfare.

FORBES: We Can All Support an IT Party

He said that, by May of this year, all the outstanding tip-offs had been investigated and said the UKBS had "launched an operation to identify and remove people, including students, who had overstayed beyond the term of their visa".

BBC: Student visas: UKBA 'failed to check' tip-offs

You have got to have some more detention space and we're seeking to increase the numbers to about two and half thousand places in order better to remove people and to ensure that those who are pretty plainly unfounded when they first come in can be detained and then returned.

BBC: News Online