The Vatican labeled the experiment "grotesque" and "against the laws of Nature," but some researchers praised it as an admirable scientific achievement.

梵蒂冈批评这个实验“荒诞”且“违反自然法则”，但是有些研究人员称赞它是一项令人钦佩的科学成就。

youdao

But it was also praised as one of Chekhov's best works, and possibly his best play.

但是，也有人称赞之一契诃夫的最佳作品，并有可能他最好的发挥。

youdao

The jury praised the project as "a powerful demonstration, be it in Lagos or in Venice, that architecture, at once iconic and pragmatic, can amplify the importance of education".

评审团认为该项目“在拉各斯或威尼斯是一种强大的示范，建筑同时具有标志性和实用性，可以扩大教育的重要性”。

youdao

Supporters of the code, more than a decade in the making, praised it as enhancing the rights of women and girls, who they say have been traditionally viewed as second-class citizens.

VOA: standard.2009.08.27

The general's foes most of the Labour Party as well as victims and human-rights groups praised it as a victory for the legal process.

ECONOMIST: The Pinochet case

The proposal drew widespread criticism at first but New Yorkers have since praised the move, and the mayor views it as one of his finest achievements at City Hall.

WSJ: New York City Plans To Restrict Big-Size Soda Sales

Indeed, one frequent criticism of the Kosovars, and of their intellectuals, is that, especially last year, they hugely over-estimated the strength of the Kosovo Liberation Army, praised it to the skies (in newspapers such as Koha Ditore, among others) and puffed it up when it was nowhere near ready to take on the Serbs.

ECONOMIST: Macedonia and its Kosovars