She used to grumble at their steepness and call them "The Wooden Mountains" one of the magic phrases of his childhood.
保姆总是抱怨那些楼梯太陡峭,还给这些木楼梯取了一个名字叫“木头山”。 这个词语在乔治的童年记忆中是一个带着魔力的词语。
Outside America, this group is represented by Slaughter and May, one of the "magic circle" of five London firms that compete with the leading American outfits.
在美国之外则以司利达律师事务所为代表,它是号称“魔圈”的五家伦敦事务所之一,他们和美国公司相互竞争。
They've taken one of the most enchanting series in contemporary fiction and sucked out all the magic.
他们选择拍摄当代小说中最引人注目的这一系列书,然后成功的使其丧失了它所有的魅力。
He does not emerge from some preexisting realm and therefore he is free of all of the limitations of myth and magic--we'll go through these one by one--but a God whose will is absolute and sovereign. All right?
他不从任何既存的空间而来,因而他不受任何,神话和巫术的控制,他是完全独立和至高无上的,这些我们将一点一点来分析?
应用推荐