The idea is to catch code violations early and often in the early stages of development.

该思想是，尽早捕获代码违规，常常是在开发的早期阶段。

youdao

Work in the home is often ignored and devalued.

家务劳动常常被忽视和贬低。

《牛津词典》

The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.

被拘留者经常被羁押在既残酷又不人道的环境里。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says they are often the ones earning the least, and most at risk of losing their jobs in the recession.

VOA: special.2009.08.15

And in the process of tidying it up and making it prettier, I'll often by accident find the bug.

让我的程序更漂亮些,在这个清理美化代码的过程中，我常常无意中发现我的错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She is very often assimilated to a whole group of southern writers who were working -- in the 1930s and '40s, the "Southern Agrarians."

她经常被和那些活跃在,19世纪30年代和40年代的,一批南方作家们相提并论，“南方重农派“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That case has been made brilliantly and often in the past, with Milton Friedman's "Capitalism and Freedom" being my own favorite.

WSJ: Charles Murray: Why Capitalism Has an Image Problem

Public pension funds might do well to follow the lead of California's pension fund Calpers, the nation's largest public fund and often in the investing vanguard.

FORBES: Magazine Article

Between June and September, and often in the surrounding months too, the Ravello Festival turns much of the town centre of this hilltop beauty into a stage.

BBC: Mini guide to culture on the Amalfi Coast