The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an idea but an ideology.

反快乐艺术的兴起与大众传媒的出现几乎是同步的，与之相伴的是一种商业文化，在这种文化中，快乐不仅仅是一种主张，而是一种意识形态。

youdao

People don't behave like robots, and no matter how well we craft an experience, they will not perceive exactly as we anticipate or hope.

人类不是机器人，不管我们如何描绘一个完美的体验，他们都不可能完全感知到我们的期望以及希望。

youdao

What is a game, if not an exactly calculated sequence of events and challenges, meant to transform you, the player, into a virtual soldier?

难道游戏不是一系列经过精确计算的事件和挑战，意图将你，玩家，转化为一名虚拟战士么？

youdao

The connection between democracy and the rule of law is therefore, to put it mildly, not exactly an open and shut case.

FORBES: Lessons for Russia from the Orange Revolution

The bombers killed an MIT police officer and carjacked a Mercedes SUV, not exactly an inconspicuous vehicle, while a massive manhunt for them was underway.

CNN: Boston bombing suspects: The Dagestan connection

Marrying a keyboard and an LCD is not exactly revolutionary any more.

ENGADGET: Smartype puts screen in your keyboard so you can see and type while you type and see