Three of our predictable irrationalities give the swine flu story much more impact than it should have — and in this case, it would be better if we were more rational.

三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响，而这时候，我们如果能够更理智地面对，事情可能没那么糟。

youdao

I am not smarter or more talented than anyone else who might attempt this, but I am much more committed and serious about reaching my goals.

我并不比其他任何人更聪明或更有天赋，我只是更坚定于更认真地对待自己想要达到的目标。

youdao

Yet underlying the Tennessee fire debate is something much more serious and fundamental than the the back-and-forth, talking head battles about who was more at fault in this incident.

在田纳西火灾事件的背后是远比那些周而复始的归咎哪方在事件中过错更多的争论更为严肃基本的话题。

youdao

But it's got to be one that's realistically designed to weather this storm and to emerge at the other end much more lean,mean and competitive than it currently is."

VOA: standard.2009.03.30

But much more important than number was the fact that this god was outside of and above nature.

比神数量上的改变更重要的是,他们认为神凌驾于自然之上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built,I believe, in the 30s.

这就是为什么耶鲁在助学金方面,比其他高校要慷慨的原因,也是为什么我们有美丽的...,当然,这间教室应该是建于30年代

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unfortunately, the reality of the present Polish situation is much more complex and far less certain than this popular perception suggests with profound implications for Western policies toward assisting the democratic movement there.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Poland: The Unchanging Face Of Communism And What The West Should Do About It

And we are making this much more complicated than it has to be.

FORBES: Mitt Romney Outlines His Plan to Replace Obamacare

In the real world, however, there are more than ten people and thus the coordination of this effort becomes much more complex.

FORBES: Why Social Security Can't go Bankrupt: Rerun