This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.

这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。

youdao

The technology's ability to effectively keep celebrities alive beyond the grave is raising questions about public legacies and image rights.

这项技术能有效地让名人“死而复生”，这引发了人们对公共遗产和肖像权的质疑。

youdao

For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.

例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。

youdao

The image of the Butterfly nebula shows the intense color and detail that only Hubble can provide with such clearness.

VOA: special.2009.09.30

I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And according to this image of the vocation of the poet, Milton isn't claiming divine inspiration at all. He's making a deal.

通过这种对诗人职业的比喻，弥尔顿并不在宣传神圣精神，他在做生意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She has also agreed to become a creative consultant and Style and Image Director.

FORBES: Cosmetics Heiress Aerin Lauder Steps Out On Her Own

New features in this version include text captions, adjustable JPEG compression, and image overlays.

CNN: Top 10 video tools

The current version of the search engine can do both basic Web searches and image searches.

FORBES: Yahoo Gets Into The Mobile Browser Business With Axis