She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"

她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”

youdao

"If I have a spade," she whispered, "I can make the earth nice and soft and dig up weeds."

“如果有把铲子，” 她低声说，“我就能把地弄得又软又漂亮，还能把杂草挖出来。”

youdao

“And I have a new dance for you!” whispered Isabel excitedly.

“我为你们跳个新舞蹈！” 伊萨贝尔小声激动地说。

youdao

This I whispered,and an echo murmured back the word, "Lenore!"Merely this,and nothing more."

VOA: special.2009.02.02

But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.

但是有谁听过Facebook或者亚马逊,稍微低声地告诉他们,我将用密钥13加密这个消息？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This I whispered, and an echo murmured back the word,"Lenore!"

VOA: special.2010.10.31

"I can so imagine this place surrounded by squad cars and police tape, " Ashley whispered as I checked in.

WSJ: Merrill Markoe on a Dark and Lonely Road Trip | Traveler's Tale

Every time I whispered "basta" to grandma she just smiled and gave me something else to eat.

WSJ: Dan Fante on Silent, Ancient Corvara, Italy | Traveler's Tale

Indeed it's been whispered, only quietly I have to say, about the relationship between Carwyn Jones and Dame Gillian herself.

BBC: The hunt for a new 'Sir Humphrey'