I didn't like him at all. I thought he was cool, aloof, and arrogant.

我一点都不喜欢他。我认为他冷漠、不合群又狂妄。

《柯林斯英汉双解大词典》

People never like me and I never like people, she thought.

人们从来不喜欢我，我也从来不喜欢人，她想。

youdao

I remembered how smart those taxi drivers had seemed driving so well, and dressed so neatly in their uniforms and I thought I'd like to do that myself.

我记得那些出租车司机很聪明，他们的驾驶技术很好，制服也很整齐，我想我自己也要这样做。

youdao

"And this fired my imagination. I thought,'My gosh, we could do something like that.'" Sir Clem Renouf, then president of Rotary International, convinced Rotarians across the globe to unite against the disease by raising money to fight the virus and by volunteering their time toward that effort.

VOA: standard.2010.08.02

There are so many other constructs like loops and conditions and such, so what I thought we do in conclusion today is look at this program.

这里有很多其他结构类型如循环控制,条件分支等等，所以我觉得应该,以这个程序作为结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't know whether any of you have ever thought about this, and anything like this way.

不知道你们是否考虑过这个问题,或者以这种方式考虑问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I saw their conditions, and I thought they were living like ... pigs, " Dr. Pathak said.

CNN: From 'untouchable' to role model

"I thought they behaved like cowards, and I left, " Mr. Thellier said.

WSJ: Far Right and Far Left Make Strides in France

I've been here 53 years, and I never thought I would see this city completely die like it is now, but it's just about there.

CNN: GM plant's closing like death knell in Dayton