Charles and I were closeted in his study for the briefing session.

查尔斯和我在他的书房里私下开简报会。

《柯林斯英汉双解大词典》

In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.

排演莎士比亚戏剧时，我苦苦地思索着他诗歌和散文中的复杂难懂之处。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, and I will revenge you in this field.

我昨日看见拿伯的血和他众子的血，我必在这块田上报复你。

youdao

He told his officers "I have Lee in one hand and Richmond in the other."

VOA: special.2009.10.15

And in his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.

作为一个哑巴，一个婴儿，基督对，弥尔顿起了很重要的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And by his smile, I knew that sullen hall,-- By his dead smile I knew we stood in Hell.

看着他的笑，我想起了阴沉压抑的礼堂-,看着他的笑，我想起了阴沉压抑的礼堂。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And so I said no and I dropped them back in his hand, and I kept walking.

NPR: Remembering the Crack Epidemic

Let him laugh and I see a cellar your father does not remember and a house he does not remember and I hear in his present laughter his laughter as a child.

NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return

Without men of their own to occupy them these four aunts had always been frequent visitors to my father's house until he left to take up a series of appointments overseas and I followed in his slipstream to university.

NPR: 'Ancestor Stones:' Life and War in Sierra Leone