These are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.

这是两个上层资产阶级的儿子，因为周围世界的谎言和虚伪而感到降尊了。

youdao

Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.

他们的许诺到头来全是空的、骗人的。

《牛津词典》

Then your heads won't be so full of plans and hypocrisy.

这样你的脑海中就不会塞满计谋和虚伪。

youdao

Israel's Foreign Minister Avigdor Lieberman spoke on the telephone with United Nations Secretary General Ban Ki-moon and accused the world body of "prejudice" and "hypocrisy."

VOA: standard.2009.10.23

Or if I can put the case for them slightly anachronistically, these are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.

或如果我将他们,稍微错置于其它时间，他们是上层中产阶级的两名儿子,他们觉得,因为虚伪和伪善而降尊了,因那充斥着他们周围所见的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Before long, that nasty little piece of Euro-nationalism was supplemented by opportunism and hypocrisy.

ECONOMIST: The battle for Arcelor is about more than steel

Picking on Israel makes the silence and hypocrisy that surrounds nuclear-armed India and Pakistan all the stranger.

ECONOMIST: Pakistan, India and the anti-nuclear rules

At issue in the recent cases is not just blatant unfairness and hypocrisy, but irresponsibility.

CNN: Double Standard