And hey, they looked pretty freaking sweet.

哎，它们看起来相当奇异，非常美妙。

youdao

And hey, it's the way the best open-source projects always started.

最好的开源项目一直是这样做的。

youdao

And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".

嗨，得到这种认可还是挺棒的，即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。

youdao

"Hey little boy!" says Bill, "would you like to have a bag of candy and a nice ride?"

VOA: special.2011.01.22

I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."

我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I've gottten no confirmation - and hey - I'd really like to see this published.

FORBES: Magazine Article

And hey, over the past 11 years, Jobs has at least made it interesting.

FORBES: CES: 1; Apple: 0

"Hey Alexandra and Vanessa, and hey to everyone at the VMAs, " said Barbara Bush.

CNN: Kerry, Bush daughters booed on MTV