Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.

玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。

youdao

It means that you may not only have their heart in your hands, but you may also hold their sensitivities and their vulnerabilities, even their reputation.

那意味着你不仅能深入他们的内心，你也掌握了他们的敏感脆弱的一面，甚至他们的声誉也都在你的手上。

youdao

As members of Christ's body, we are his hands, his feet, his eyes, and his heart. He works through us in the world.

作为基督身体的成员，我们是他的手、他的脚、他的眼，他的心，他透过我们在世上做工。

youdao

And I will remember that no proxy in the world could stand in for you, not truly, because you are irreplaceable to me, you are the man I was meant to spend my life with, and I hereby put my heart in your hands.

NEWYORKER: The Proxy Marriage

He described it as "a story at the heart of Tudor history, and in Mantel's hands, every bit as illuminating, terrifying and utterly compelling as one might expect".

BBC: Hilary Mantel begins writing a Wolf Hall sequel

We let that one go, but only after he had held it in his hands, cold and quick, muscle with eyes and a heart, scales specked with yellow and red, and one tiny orange fin.

NEWYORKER: The Other Place