He slipped the knife into its sheath22 in the inside pocket of his long coat, and he stepped out into the street.

他把刀子插回装在大衣内口袋里的刀鞘中，走到外面的街上。

youdao

He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.

就在他的卡车沿陡峭的斜坡向下滑的时候，他停了下来，拉住了手闸，然后下了车。

《柯林斯英汉双解大词典》

He got up and stepped out of the stall, and just then he heard the sound of children's voices.

他站了起来，走出了牛栏，就在这时，他听到了孩子们的声音。

youdao

With the furs on his back, and his gun in his arms, he stepped out on the fallen tree.

VOA: special.2010.06.26

He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.

他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出，他爱的女人是,罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He is very precise and cautious when he speaks and he looks like he just stepped out of the pages of the Saturday Evening Post.

FORBES: How To Protect Your Retirement Assets From The Coming Crash

Reports say that Mullah Nazir was only slightly injured in the blast, and that he had stepped out of the the car when the explosives were detonated.

BBC: Mullah Nazir - 2007 - pic from Wana

Eva nodded, and this time she did smile, but Harley was already moving away, loping off toward the gate in his winter coat, the snow clinging to his coat sleeves and the wool cap as he stepped out onto the pavement and headed across the green.

NEWYORKER: The Bell Ringer