This allows a country to try the perpetrator of a serious international crime even if neither he nor his victims are nationals and the crime has not been committed on its soil.

这就使得，即便犯罪者及其受害人都不是该国国民，即便其罪行也不是发生在该国境内，一国也可以审判一个犯有严重国际罪行的人。

youdao

Thoughts as varied as policies to prevent violent crime, the romance of the Old West, and even the implications of children playing with toy guns come to mind.

像防止暴力犯罪的政策、旧西部情节、甚至是孩童玩儿玩具枪的画面之类的五花八门的想法都会涌入脑海。

youdao

But when the evidence is lacking and leads are lost, even police and forensic science can't always solve the crime.

但是，当证据不足，线索中断时，即便是警方和鉴证科学也并不总能解决罪案。

youdao

And,the job requires careful attention to detail, because even the smallest observation can lead to solving a crime.

VOA: special.2010.05.05

They may see 3G handsets not as expensive phones, but as cheap computers, with which they can call up scores, prices and even crime reports.

ECONOMIST: After years of delay, India launches 3G telephony��sort of

This college gap could be the one that spells the most serious problem for guys, and can over time be at the root of a lot of increased frustration and even crime.

WSJ: Guys Left Behind

And even on crime where of course it's a terrible issue for anybody who suffers a crime and that's a hundred per cent suffering.

BBC: Jack Straw MP. photo courtesy Jeff Overs