The Duchess took no notice of them even when they hit her; and the baby was howling so much already, that it was quite impossible to say whether the blows hurt it or not.

公爵夫人根本不理会，甚至打到身上都没反应。而那婴孩早已经拼命地嚎叫了，也不知道这些东西打到了他身上没有。

youdao

Like a surrealistic melting stone, the sculpture blows up, exaggerates, and even overthrows the communicative relationship of the nature and its subjective.

作品的造型像一个超现实的山石融化的图景，它放大、夸张、颠覆了大自然与人的对话关系。

youdao

In the second picture, however, without the protection of greenhouse, when a cold wind blows and the heavy rain falls, the flower is tremble and chatter breaches even its petals dropped.

而在第二幅画中，没有了温室的保护，当寒风和暴雨来袭时，这株花颤抖起来，甚至凋落。

youdao

The classic presentation of this once it blows up , whether professionally or personally, is the N appearing confident, in control, slick and even deeply concerned about the situation while the target of his wrath appears shaken, has difficulty explaining, proving or documenting what has happened.

FORBES: How to Tell If Your Boss Is a Narcissist-- And 5 Ways to Avoid Getting Fired by One