It is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.

这确实是因为他怀有同样的激情，每次全身心地爱他们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和他深邃的追求。

youdao

And each time you pull her in, it releases that tension.

然后，你每次把她拉回来，张力就松弛下来。

youdao

And each time we did it, we wanted to do it again, and again.

每做一次，就使我们彼此更加亲密，每做一次，我们都想再来。

youdao

But,the Internet is really a network of networks which exchange traffic all the time and compete with each other.

VOA: special.2010.08.20

When I started merging, I did merging three times across this whole board, this level, this level, and this level, and each time because of the way I was advancing my fingers I touched each number just once.

在整个过程中，我一共做了,三次合并，这一层，这一层，和这一层，而且每次,由于要前移手指，因此对每个数字,仅仅移动了一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And each time one of these errors occurs, or you get multiple errors that compound each other, then you've got a lot of potential error introduced in these messages.

每当有误差发生,或多重误差复合叠加,然后你所得到的信息,就会包含很多潜在的误差

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This kept happening as the weeks went by, and each time I was amazed.

CNN: Motherhood: What endless love feels like

Twice he stood for Parliament as a Liberal, and each time came close to winning.

ECONOMIST: Ludovic Kennedy

But he's gone through 12 of these plans, and each time they have failed.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate