"If part of the ship is built in Russia, it will be by Russian engineers and workers, so there will be a transfer of know-how," said an aide to Sarkozy, who asked not to be named.

不愿透露姓名的萨科齐助手称，“如果船舶的一部分是在俄罗斯建造，它将由俄罗斯的工程师和工人建造，因此将转让技术诀窍。”

youdao

"If part of the ship is built in Russia, it will be by Russian engineers and workers, so there will be a transfer of know-how," said an aide to Sarkozy, who asked not to be named. "this."

不愿透露姓名的萨科齐助手称，“如果船舶的一部分是在俄罗斯建造，它将由俄罗斯的工程师和工人建造，因此将转让技术诀窍。”

youdao

Bensakhria had escaped a police roundup in Germany months earlier and Spanish police said he was an aide to bin Laden who had been sent from Afghanistan to attack U.S. interests in Europe.

CNN: Police: 2 Tunisians linked in plot against U.S. targets in Europe

An aide to Meehan said 190 Democrats have signed the petition and predicted supporters would get about five more after the recess.

CNN: Hastert may revive campaign finance bill

"Imus's bigoted remarks are indicative of the entrenched racism found throughout the corporate news and entertainment media in the United States, " said Viola Plummer, an aide to New York Councillor Charles Barron.

BBC: NEWS | Americas | MSNBC drops race row disc jockey