Many analysts have concluded that the new rules are worthless.

很多分析人士得出结论：新规则毫无用处。

youdao

This is noteworthy because the magazine business has been in a funk since 2002, and many analysts have concluded that the death of print is inevitable.

这的确值得关注，因为自2002年起，杂志出版业就开始步履维艰，许多分析家都断定纸媒难逃灭顶之灾。

youdao

Comparing this figure to estimates of the economy's underlying trend of 6-7 per cent, many analysts have concluded that current growth levels are excessive and inflation is set to continue rising.

将这一数字与中国6%到7%的潜在增长率进行对比后，许多分析师得出的结论是，中国目前的增长水平过高，通胀势将继续高企。

youdao

Some analysts have thus concluded that the time is right to come together.

FORBES: Utility Mergers Rising but Picking Partners is Tricky

Since then, analysts say some investors have concluded that the more the ECB buys of a government's bonds, the more private bondholders will be subordinated.

WSJ: Euro Zone Takes Stock of Crisis-Fighting Arsenal

Independent analysts who have looked at plans like this one have concluded that middle class taxes will have to go up to pay for lower rates for millionaires and billionaires.

WHITEHOUSE: The White House