The newspaper report behind refers to the progress of the war in France, an urgent reminder to Boccioni's countrymen that their Allies had been fighting the enemy for some time.

骑兵背后的报纸写着法国的战情，波丘尼希望借此提醒他的同胞，他们的盟友已经与敌军战斗了相当一段时间。

youdao

Yet it serves as an urgent reminder in this season of my life.

FORBES: There's Nothing Wrong With You. Really.