Nandan Nilekani, an Indian software billionaire, volunteered to give every one of his 1.2 billion compatriots an identity number tied to biometric data.

印度软件业富豪南丹•尼乐卡（Nandan Nilekani）志愿为其十二亿同胞中的每一个人提供一个与生物特征数据相关联的身份证号。

youdao

It's true that an Indian software engineer accepts $20, 000 for the same job that would pay $75, 000 in the United, prompting compaines such as Intel to move more work overseas.

事实上，一个印度软件工程师在印度只能得到2万美金的工资，但相同的工作在美国却能的到7.5万美金，这使得像英特尔这样的公司不断把业务转到国外进行。

youdao

Ankita's (not the real name) ordeal began in early 1998 when she arrived in the United States with her new husband, an Indian software engineer working for a prestigious Silicon Valley firm.

安基塔(非真名)于1998年初和她的新婚丈夫抵达美国时，她的苦难历程也就此开始。安基塔的丈夫是印度人，在硅谷的一家著名公司当软件工程师。

youdao

Narayana Murthy, the chairman of Infosys, an Indian software company, can teach many CEOs something about transparency of compensation (see page 36).

FORBES: Magazine Article

So said Mohammed Shahabuddin, manager of business development for the National Association of Software and Service Companies (NASSCOM), an Indian software industry body.

CNN: 'International Alley' brings the world to Comdex

There do, however, appear to be a few genuine believers such as Wipro, an Indian software and services giant which is run by two chief executives, Girish Paranjpe and Suresh Vaswani.

ECONOMIST: Schumpeter