This is the year to really cash in, though, which explains why, suddenly, Bond is everywhere: in an excellent exhibition at the Imperial War Museum, on postage stamps and at charity golf days.

直到今年他们经营的事业才开始真正盈利，这也解释了为什么突然一夜之间到处都是007的身影：从帝国战争博物馆里的一场很棒的展览上、邮票上，以及高尔夫慈善赛事上。

youdao

The Imperial War Museum is still deciding whether to send an artist to Kosovo.

ECONOMIST: War artists

The Guggenheim and the Hermitage have a small joint museum in Las Vegas which will house an exhibition of Russian imperial clothing and jewellery as a complement to the New York show.

ECONOMIST: Art from Russia