As Latinos become more American, they may be able to achieve a more benign balance between old and new ways.

当拉丁裔越来越美国化，他们可能会在传统与现代意识之间找到平衡。

youdao

But today, Mr Yapias says ruefully, it is the Mexicans and Chicanos (American citizens of Mexican ancestry), as well as other Latinos such as himself (born in Peru), who tend to be asked for papers.

但是今天，亚皮阿斯先生懊恼地说，墨西哥人和奇卡诺人(墨西哥裔美国公民)以及其他拉丁美洲人例如他自己(出生于秘鲁)，会被要求查看证件。

youdao

It will examine the retirement behavior of Latinos and compare it with that of their Caucasian and African-American counterparts.

它将研究退休行为和拉美比较一下，他们和白人非洲裔美国同行。

youdao

Then,Question 9 asks about race. Rocha and Garza tell Latinos to check their race as 'American Indian' and to write in their tribal affiliation in the space provided.

VOA: standard.2010.04.05

Even American Latinos who happen to be out without their driving licence might be at risk.

ECONOMIST: Arizona's immigration law

Ed Moreno, Fresno's public-health officer, points to the enormous differences between recent immigrants from rural areas at the moment, the city is seeing an influx from the Mexican state of Oaxaca and American-born Latinos.

ECONOMIST: Hispanic families

Gregory Rodriguez, of Pepperdine University, has found that by 1990 more than half the households of American-born Latinos and about a third of those of foreign-born Latinos were middle-class, in the sense that they owned their own homes.

ECONOMIST: Enter the Garcias�� Own Party