But although pain may be subjective, that does not mean the final experience is controlled solely by the mind.

但是虽然疼痛可能来自主观思想，但这并不表明大脑是控制疼痛的单一因素。

youdao

Although not designed solely for virtualized infrastructures, it simplifies the management of large infrastructures by abstracting the details of the peer operating system.

虽然它不是仅为了虚拟基础设施而设计，但它却可以通过抽象对等操作系统的细节而简化大型基础设施的管理。

youdao

Mr Korda deals even-handedly with Lawrence's role, demonstrating that, although he was not solely responsible for the revolt, his remarkable leadership, courage and physical endurance gave the campaign vital cohesion and impetus.

ECONOMIST: Lawrence of Arabia