Many collapsed along the way; others never got to their feet again after nights spent in barns or leaning against a wall.

许多人在路上体力不支倒下了；另一些人在牲口棚里度过了几个夜晚或靠在一堵墙上之后就再没有挪动过脚步。

youdao

Along with the trend of longevity and the improvement in health, many people want to obtain employment opportunities again, in order to get more earnings or realize their value.

随着我国人口的预期寿命和健康水平的提高，很多人在退休之后希望通过再就业获得经济收入，或以继续工作的形式来实现自己的价值。

youdao

One final requirement: The ad had to be fun, engaging people to want to watch it again or pass it along to friends, Armato said.

FORBES: How This Year's Skechers And Suzuki Super Bowl Ads Were Created

"It would have been totally irresponsible to have set about rebuilding somebody's house ... whilst the ground is shaking, only to have it severely damaged again or destroyed by the next quake that comes along, " said Tim Grafton, chief executive of the New Zealand Insurance Council, an industry group.

NPR: 2 Years On, Slow Quake Recovery In New Zealand

It won't be pretty if it happens again, as it could if the war takes a bad turn or the economy continues to limp along.

FORBES: Magazine Article