An unannounced visit, he could tell, when his mother returned home in the evening and found him shelling peas alongside the guest, their knees almost touching, on two low stools.

母亲晚上回家时，看见瀚峰正和客人坐在两个小凳上剥豆角，两人的腿几乎碰在一起了。

youdao

Both the breakfast buffet and the evening international buffet offers the traveller an almost overwhelming selection of choices from many diverse culinary traditions.

无论是自助早餐还是晚上的国际自助餐的选择，都为旅客提供了无法抵抗的选择，有很多种传统美味。

youdao

When one thinks of sipping cognac at the end of an evening or end of a fine meal, they think that's almost a luxury item.

一般人想到在夜晚或者在吃完美味的正餐之后啜饮一杯干邑白兰地，都会认为这是一种奢华的享受。

youdao

Stars popped out of the evening sky, then an almost-full moon rose above the trees and lit up the ledge.

WSJ: Training for the Big Wall | By Michael J. Ybarra

It seemed almost an optical illusion to see the Grand Mosque late this evening.

CNN: Hajj diary: The great migration