If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

If it's all the same to you, I'd rather to go to bed early tonight than stay up and watch TV.

如果对你来说没什么区别，我宁愿今晚早点睡觉，而不是熬夜看电视。

youdao

The man was seized with terror but soon he calmed down and said, "I'm afraid I certainly do mind, if it's all the same to you."

那个人被捉住了，面带恐惧，但很快就冷静下来说：恐怕我必然介意，如果是你的话？

youdao

"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.

VOA: standard.2010.02.25

All right,if you decide to take the course, I will see you same place,same time,on Wednesday.

好，如果你决定选修这门课程，周三同一时间，同一地点，我将恭候各位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It is not all that mysterious how we check out to see whether-- the same body has been around, even though you didn't do it.

究竟我们是如何,检验是否是同样的肉体-,不管你有没有特意去检验,也不像灵魂论那么神秘。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"If wages rise quickly elsewhere, and producers all flee to the same place, you obviously can overwhelm an economy, and there seems to be a bit of that" in Bangladesh, says Robert Frank, an economics professor at Cornell University.

WSJ: American Taste for Cheap Clothes Fed Bangladesh Boom

So today, I want to say the exact same thing to all of you.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Speaks at Meeting to Address Youth Violence | The White House

It makes sense to store all of your contact information on the same device you use to contact people.

BBC: The new hi-tech must-haves