An Interpreter will go all along with you while you stay in Beijing.

您在北京逗留期间，我们将提供一名译员全程陪同您。

youdao

Since you all live under one roof, you should learn how to get along with one another .

既然你们都住在同一个屋檐下，你们应该要学习如何与彼此相处。

youdao

In the Appearance pane, you will find a list of all the default themes, along with any themes that you added.

在Appearance窗格之中，您可以看到一系列所有的默认主题，与您所添加的主题。

youdao

And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.

亚伯拉罕的反应时一种惊奇，他反对,这个计划，他开始与上帝争论，“无论善恶,你都要剿灭吗？审判全地的主岂能不行公义么？“，这在,《创世纪》第18章第23至25章，这个问题当然是夸张的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

First of all, it's not a coincidence that in both England and in the Dutch Republic you had, along with the city-states of Northern Italy, you had the largest percentage of middle-class population that you could find in Europe.

英国和荷兰共和国,以及北意大利的城邦,拥有全欧洲比例最大的中产阶级人群,这是有它的必然性的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We were just having this conversation at home last night at dinner. (Laughter.) If they can deliver a monologue up on stage with all the grandeur that goes along with what you do, then maybe they can make a presentation in front of the classroom on something not so dramatic.

WHITEHOUSE: The First Lady Honors Arts and Humanities Programs for Youth | The White House

Every time I see this -- see, I'm getting to see the full effect along with you all.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Previews the U.K. State Dinner

Sometimes you fall in with a nice group of parents and you all get along.

FORBES: How To Deal With The Sports Parents Social Pecking Order