Alastair Campbell, Tony Blair's former strategist, said Mr Brown, “was angry less about the obvious frenzy he had unleashed than the fact that he said what he did.

以前托尼•布莱尔的战略家，阿拉斯泰•坎贝儿说，布朗“生气不是因为他释放出来的明显的狂怒，而是因为他说出了他所做的事情。”

youdao

Alastair Campbell, Mr Blair's former spinner, affirmed that Mr Brown was part of Mr Blair's "private circle of consultations" over Iraq.

布莱尔的前任新闻官Campell承认布朗是布莱尔在伊拉克问题上的“私人顾问团”成员。

youdao

Instead, Mr Brown and Chancellor Alastair Darling backed a system of deferred bonuses which G20 ministers now appear to have accepted.

BBC: G20 proposes curb on bank bonuses

The Stade Francais number eight is added to Saturday's 22, along with Rob Dewey, Max Evans, Mark Robertson, Nikki Walker, Simon Webster, Kelly Brown, Geoff Cross, Alastair Kellock and Alasdair Strokosch.

BBC: Lineen unhappy with Parks jeering