Traditional armor strategies use successive layers of armor with air gaps to mitigate the blast.

传统装甲策略采用连续多层装甲，利用间隙气体吸收爆炸冲击波。

youdao

Bony fingers worked effortlessly beneath his armor, unlatching his breastplate and exposing him to the cold air.

骨感的手指在他的盔甲下肆意游走，解开胸甲并把他置于冰凉的空气中。

youdao

Hoisted into the air by his ankle, Harry hit a suit of armor and replicas burst out of it like white-hot bodies, filling the cramped space.

哈利被提着脚踝升上空中，碰到了一副盔甲，复制品迸发出来，像一具具白热的身体充满了狭小的空间。

youdao

The real question is whether the administration is prepared to provide even those "koshered" rebel groups, those without ties to Sunni extremists and an inclusive approach to the new Syria, with the "manpads": portable surface-to-air missiles and anti-armor weapons in sufficient quantities that might be effective against al-Assad's air and armor.

CNN: Obama's no-win options in Syria

That means having large reserves ready for fast call-up and plenty of defensive weapons -- in particular portable missile systems such as the Stinger and Javelin capable of inflicting great damage on Russia's lumbering air and armor forces.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Eastern Europe can defend itself

The crews who sail them talk openly about the danger and hard hats, body armor and personal air bottles are all part of their sailing gear.

CNN: Simpson 'an understated, hugely talented sailor'