She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.

她注意到，在康涅狄格，当涨潮的时候，牡蛎最初把它们的壳打开得最宽，但在14天后，它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。

youdao

After all, the rising tide of Web aesthetics lifts all ships.

毕竟，Web美学的浪潮会水涨船高。

youdao

Brazil, after months of fighting the tide of money into the country, this week allowed its currency to rise sharply to help its own fight against inflation.

在经历了几个月的阻止热钱流入到该国境内后，本周巴西开始允许其货币大幅度升值以抑制通货膨胀。

youdao

An FBI official said AbdulMutallab was included in TIDE after his father warned the U.S. Embassy in Nigeria of his son's hard-line beliefs and possible ties to militant Islamists.

CNN: Air terror suspect was in database, not watch list

Though Villa could not make the breakthrough, they remain unbeaten at home in the Premier League, while Pompey have stemmed the tide after losing four of the last five away league matches.

BBC: Aston Villa 0-0 Portsmouth

If you work the tide changes in Puget Sound, it is your rotten luck that low tide shifts after the autumnal equinox into the nighttime hours.

FORBES: The American Oyster Paradise