Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.

哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。

youdao

Some people said that they saw Zhang and her boyfriend playing happily in a yacht three days after the Wenchuan Earthquake, so they think her tears are fake.

另外有些网友说汶川地震第三天看到她和她的美国男朋友在坐快艇玩得无比高兴，所以说她的泪水是假慈悲。

youdao

Some managers have seen millennials break down in tears after a negative performance review and even quit their jobs.

一些新生代员工在经理对其工作给予负面评价后，居然嚎啕大哭，甚至辞职走人。

youdao

Some have burst into tears when seeing their old planes flying again after 60 years.

FORBES: Wingman

Even the opening episode eventually delivered some high emotion as model Catalina Guirado, already looking less than glamorous after just one day, burst into tears when she was voted in to tackle crocodiles in the "Bushtucker" challenge.

BBC: Jungle fever turns up the heat