Carlyle owns a stake in China Agritech (CAGC), a stock it acquired through a 2009 private placement made through two Carlyle-affiliated entities, according to public records.

凯雷持有艾瑞泰克(China Agritech)股份，公开资料显示这些股份是凯雷两家关联实体通过2009年定向增发购入的。

youdao

Therefore, I release Interush and any of its affiliated entities and their officers, directors, agents, and employees from all liability for any of my actions or omissions.

因此，本人解除公司及其任何相关联实体以及它们的职员、董事、代理人及雇员对本人的任何行为或错失所承担的一切法律责任。

youdao

Entities in a private registry, for instance, can now be copied into another affiliated private registry for broader exposure or into a root registry, such as the UBR, for public consumption.

例如，私有注册中心的实体现在可以被复制到另一个附属的私有注册中心以在更大范围内公开，或者被复制到根注册中心(如ubr)供公众使用。

youdao

This is especially the case with respect to state holdings in foreign companies and government-affiliated entities.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Roger Robinson testimony on California Pension Funds

ETFChannel.com employees and affiliated entities may have positions or business interests in securities, ETFs or commodities covered.

FORBES: Juicy and Junky High Yield ETFs

Last week he announced his resignation from BR Consulting, the group which advised Dahn Yoga and other affiliated entities.

FORBES: Dahn Yoga Founder Ilchi Lee Resigns Amid Suits Alleging Brain Washing and Sex Abuse