Reasons included shortages of qualified science educators and of advanced science classes in low-income<and rural schools.

如缺乏合格的科学教育工作者，低收入和农村学校缺乏高等科学课。

youdao

In its middle school, only 21 percent were proficient or advanced in math, placing Randolph in the fifth percentile in the state (meaning that 95 percent of schools performed better).

在它的中学部分，仅有21%的学生熟练掌握数学或在数学方面达到高级水平，在州百分位排名中仅为5%（即说明有95%的学校比它表现更好）。

youdao

America has long held "talent searches", using test results and teacher recommendations to select children for advanced school courses, summer schools and other extra tuition.

美国长期以来一直主张“选秀(talent searches)”，也就是通过考试测评和老师推荐来挑选孩子参加高级学校课程、暑期教育和其他课外辅导活动。

youdao

As manufacturing jobs have shifted from assembly-line positions to advanced manufacturing, schools like Lorain County Community College have partnered with non-profits, business, and government to develop job training programs that help equip dislocated workers with skills that match employer needs.

WHITEHOUSE: Job Training Cuts in the Republican Budget

While the business schools at Harvard, Columbia, Wharton and Duke offer full alumni status to advanced management program participants, schools such as Northwestern University's Kellogg School of Management, the University of Chicago Graduate School of Business and Dartmouth's Tuck School grant only partial alumni status.

WSJ: Elite Advanced Management Programs - Nondegree Courses for Experienced Executives - WSJ.com

Also the National Math and Science Institute, the military, and major companies are working together all across the country to offer math and science Advanced Placement courses to high schools with large numbers of military students, including right here in Tidewater -- the Tidewater area.

WHITEHOUSE: Joining Forces at Naval Air Station Oceana