In the meantime the surge in emerging-market demand will continue to hurt the advanced economies.

在此之前，新兴市场的巨大需求将会继续伤害发达国家。

youdao

We expect activity to continue to expand at a moderate pace in most advanced economies, and growth in key emerging market economies remains strong.

我们预期，多数发达经济体的经济活动将继续温和扩张，主要新兴市场经济体的增长将保持强劲。

youdao

Russia would also wield more political power over those countries than it would the major advanced economies and its big emerging market partners in the south.

FORBES: Is Russia Reconsidering WTO Entry?

The data come ahead of a G20 meeting in Washington, in which leaders of advanced nations will meet with their emerging market counterparts to discuss ways to stem the global financial crisis.

FORBES: Market Scan

One piece of data worth noting, other than the fact that equity investments are piling out of advanced Europe: U.S. equities, despite outperforming the MSCI Emerging Market index by far, are not seeing the same kind of flow.

FORBES: Some Fund Flow Leaving Europe, Heads To Emerging Markets