It is fair to say that XML Schema 1.0 has experienced a broad adoption despite all the heat it received by the data, web and document communities during its debut.

公平地说，XML Schema 1.0已经获得了广泛的接受，尽管在它最初登场的时候受到了来自数据、Web和文档社群的种种非议。

youdao

Eclipse is licensed under the OSI-approved Eclipse Public license (EPL) V1.0, which is intended to facilitate the commercial adoption of Eclipse while being fair to the open source authors.

Eclipse是在OSI认可的Eclipse公共许可证(EPL) 1.0版之下被授予许可证的，EPL旨在促进Eclipse的商业化使用而同时又能对开源作者保持公平。

youdao

Though the iPad is getting its fair and growing share of business adoption buzz right now, it may be time to also shine the it spotlight on Apple's core computer business.

尽管目前ipad正享有越来越高的良好商业口碑，也许是时候让IT业界的聚光灯聚焦到苹果的核心电脑业务上了。

youdao

In addition to the Aichi Targets, an example of the progress we are making is the adoption at COP10 of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization.

FORBES: The Future of Life On Earth: A Two-Part Discussion

The report provides the data legislators and the governor need to develop a budget that is fair and equitable before June 15, when the budget is scheduled for adoption.

FORBES: Gov. Brown's Budget Forsakes California Women

Windows 8 tablets and Intel-specification Ultrabooks are generating a fair amount of interest and some debate, as my previous post on Windows 8 adoption predictions showed.

FORBES: Faster Refresh Reduces Demand For BYOD Says Intel