It's thanks to institutions both big and small that people around the country are adopting this simple message of moderation and choice for their health and the health of the planet.

这得感谢大大小小的机构，全国各地的人们，为了自身和地球的健康，正采纳这一适度有选择的简单讯息。

youdao

Adopting the leadership styles of some developed countries into Nigeria school system is apparently not enough to achieve good leadership in Nigerian educational institutions.

为尼日利亚学校系统采用一些发达国家的领导风格，显然是不足以在尼日利亚教育机构实现良好的领导的。

youdao

However, China has insisted that AIIB will be rigorous in adopting the best practices of institutions such as the World Bank.

但中国坚持亚投行将严格遵守世界银行等机构的优秀惯例。

youdao

And the hippodrome, which becomes the circus in Latin-- that's just the Latin translation of hippodrome, because as you'll see, Romans started adopting a lot of these, which were originally Greek institutions, into their society also.

后来赛马场到了拉丁语里变成了马戏表演场-,那是拉丁语对赛马场的翻译，你们以后会学到，罗马人采纳了很多，原本希腊式的制度，融入了他们的社会。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I think that's because there's a growing recognition that that's what you need to know and that the countries that are emerging successfully are those that have well developed financial institutions that are adopting the technology.

我认为这是因为在那里越来越多人认识到,这才是他们所急需的知识,并且那些成功崛起的国家,都拥有完善的金融机构,并且能够应用这些技术

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Although branding has traditionally been associated with the private sector, more and more higher education institutions are recognizing its value and adopting it.

FORBES: How to Make a College an Irresistible Brand

As emerging economies increasingly integrate with the western world and open up their economies, these countries will need to restructure their financial institutions and institute regulatory norms in line with global guidelines, for instance by adopting Basel Guidelines for their banking system.

FORBES: BNY Mellon's Coffers Swell With Market Recovery