Others may admire you, wishing they could be more like you, but don't always trust you, hesitating to become too deeply involved with you.

有些人或许会崇拜你，希望他们能更象你，但是他们并不信任你，不会轻易和你深入交往。

youdao

I admire your courage deeply.

我相当钦佩你的勇气。

youdao

They did show an inventive mind. I deeply admire them.

他们真是独具匠心。佩服佩服。

youdao

But as someone who has written about succession planning both in families and in businesses I deeply admire his latest move.

FORBES: Steve Jobs: Smart Move Resigning Now

My apologies, in advance, to Daniel Pink whom I deeply admire, and to Malcolm Gladwell and many researchers yet I have a different take, in part, on how we are motivated.

FORBES: What Rewards Most Matter to You?

Both deeply admire Hugo Chavez.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Argentina's Kirchner, ally of Chavez