In adjusting current accounts, what matters is the real exchange rate (which takes account of relative inflation rates at home and abroad).

在调整经常账户方面，实际汇率的调整才是最重要的(因为实际汇率将国内外的相对通胀率都考虑进去了)。

youdao

After adjusting for purchasing-power parity, as many economists favor, China still accounts for only about 10% of the world economy.

即使是按许多经济学家所锺爱的购买力平价指标衡量，中国经济在全球经济中所占比重也只有10%左右。

youdao

In America, which accounts for more than a quarter of the world market, premiums rose slightly in nominal terms last year, but fell after adjusting for inflation.

占全球市场份额四分之一多的美国去年保费名义上小幅上涨，但考虑到通胀因素，实际下跌。

youdao