...FT:当商品贸易商违约,而理由受到不可控制的因素影响——所谓的不可抗力(Acts of God),比如说台风,那么根据合同的条款,这些商品贸易商就可以合法地逃避合同的义务。
基于32个网页-相关网页
同义词: force majeure vis major inevitable accident unavoidable casualty
以上来源于: WordNet
Natural disasters are ACTS of nature, not ACTS of God.
自然灾害不是上帝所为,而是大自然所使。
Tragedies at sea are often viewed as uncontrollable ACTS of God.
这些发生在海上的悲剧通常被视为是不可抗拒的自然力在作祟。
She went into Paul and sat at his feet and heard him proclaim the mighty acts of God.
她走进去坐在保罗脚下,听他宣扬上帝的神迹。
In the past, the Sunni insurgent group Jundallah,or Soldiers of God, has said it was behind acts of violence in the region.
VOA: standard.2009.10.18
Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.
申命记强调上帝对以色列亲切甚至不相称的爱,这在他对以色列人全能的行为上表现出来。
They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.
也没有给同情立法,这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知,宗教信念或者是,介于个人,社会和上帝之间的某一事物。
应用推荐