Under the new law, the personal risk is reduced for an individual acting as a director of the PTC, rather than as a personal trustee.

依据新法，由于个体担任PTC董事，而非个人受托人，个人风险将会降低。

youdao

Dr Nordstrom will continue to serve as Acting Director-General of WHO until a new Director-General takes office.

努德斯·特伦博士将继续担任世卫组织代理总干事至新总干事就职。

youdao

Dr Anders nordstrom was appointed and served as Acting Director-General during the last six months, thus ensuring continuity in the Organization's work and the election of a new Director-General.

Anders nordstrom博士接受了任命，并在过去6个月期间担任代理总干事，从而确保了本组织工作的连续性并组织了新总干事的选举。

youdao

Such a ban could be classed by the League as a "disqualifying condition" which would result in a ban "from holding office or acting as a club director at a club".

BBC: Briatore attempts to overturn lifetime F1 ban

He did some acting, then moved into television as a director and writer.

ECONOMIST: James Ferman

The court filing signed by Mr. Galanis includes his promise to avoid "acting as an officer or director of any issuer that has a class of securities registered" with the SEC or "that is required to file" financial reports with the agency.

WSJ: Gray Areas in Jobs After an SEC Ban