Apple's chief executive, Steve Jobs, today publicly acknowledged for the first time that he has had a liver transplant - and the donor was a man in his mid-20s who died in a car crash.

苹果总裁乔布斯今天首次公开宣布他已经接受了肝脏移植手术——捐献者是一名死于车祸的二十五六岁左右的男子。

youdao

Trust chief executive Matthew Kershaw said there would be a review after 12 months, but he acknowledged the introduction of staff car parking charges "would not be popular".

BBC: Salisbury hospital staff to pay to use car parks

It is now acknowledged, even by those representing car and road-haulage interests, that measures to restrain vehicle use by price or regulation are inevitable.

ECONOMIST: Driving Britain off the roads

He acknowledged that Holdsclaw caused damage to Lacy's car, but said his client never intended to hurt her.

NPR: Holdsclaw Indicted On Aggravated Assault Charge