Can we accept his account as the true version?

我们能相信他说的是事实吗？

《牛津词典》

One of the reasons why metaphors work so well in communications is that we accept them as true without thinking about it.

隐喻在我们交流中运作得很好的原因之一是我们不考虑就接受他们为真。

youdao

She didn't realize that true intimacy can only come if we accept our loved ones just as they are, rather than trying to change them.

她没有意识到真正的亲密就是接受我们的爱人就像他们现在这样，而不是试图改变他们。

youdao

The trial court is not bound to accept as true the uncontradicted testimony of an interested party.

CENTERFORSECURITYPOLICY: converter

Repeating something a lot does not make it true, although people may come to believe it and accept it as true.

BBC: Peter Thompson's speech

Does the President accept both of those things as being true, that there was systematic failure in all this and that there should have been a better and more nimble and more aware response to warning bells that came before that attack?

WHITEHOUSE: Press Briefing